-
1 движение подземных вод
groundwater flow, groundwater motionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > движение подземных вод
-
2 движение подземных вод
Англо-русский словарь технических терминов > движение подземных вод
-
3 groundwater motion
Англо-русский словарь технических терминов > groundwater motion
-
4 travel of underground water
English-Russian dictionary of geology > travel of underground water
-
5 travel of underground water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > travel of underground water
-
6 travel of underground water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > travel of underground water
-
7 groundwater flow
1) Техника: движение подземных вод, подземный сток, поток подземных вод2) Лесоводство: внутрипочвенный сток, грунтовой сток3) Экология: грунтовый сток, подземный поток4) Макаров: расход подземного потока, течение подпочвенных вод -
8 groundwater flow
2) поток подземных вод; движение подземных водАнгло-русский словарь технических терминов > groundwater flow
-
9 water permeable rocks
породы горные водопроницаемые
Пористые или трещиноватые горные породы, по которым возможно движение подземных вод.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water permeable rocks
-
10 artesian flow
-
11 groundwater motion
1) Техника: движение подземных вод2) Макаров: движение грунтовой воды -
12 artesian flow
1. артезианский поток
2. дебит артезианской скважины
3. напорное движение подземных вод( в водоносном пласте)Большой англо-русский и русско-английский словарь > artesian flow
-
13 artesian [aquifer] flow
Англо-русский словарь технических терминов > artesian [aquifer] flow
-
14 travel
миграция, передвижение, перемещение мигрировать, перемещаться
travel of oil миграция нефти
travel of underground water движение подземных вод
* * * -
15 artesian aquifer flow
1) Техника: артезианский поток, дебит артезианской скважины, напорное движение подземных вод (в водоносном пласте)2) Общая лексика: артезианское самоистекание -
16 travel of underground water
Геология: движение подземных водУниверсальный англо-русский словарь > travel of underground water
-
17 groundwater movement
движение [фильтрация] подземных водАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > groundwater movement
-
18 underflow
['ʌndəfləʊ]1) Общая лексика: подземный глубинный поток, придонный поток2) Геология: глубинный поток, грунтовый поток, движение воды под землёй, движение воды подо льдом, движение грунтовой воды по водоносным породам, движение фильтрующей воды, расход грунтового потока, ток грунтовой воды3) Морской термин: нижнее течение, придонное течение4) Техника: недостаточный расход, нижний сход (с сита), подрешётный продукт, подрусловый поток, поток подземных вод5) Строительство: нижний сход с сита, поток, текущий по дну (водохранилища)6) Математика: исчезновение порядка числа (значащих разрядов)7) Железнодорожный термин: подземное течение, поток грунтовой воды8) Горное дело: мелкий продукт (классификатора), нижний продукт, поток грунтовых вод, нижний продукт (гидроциклона), сгущённый продукт (мокрой классификации), нижний слив (осадок в сгустителе)9) Металлургия: нижний слив10) Телекоммуникации: незаполнение11) Текстиль: глубинный подток12) Вычислительная техника: выход за нижнюю границу стека, исчезновение ( значащих) разрядов, исчезновение значащих разрядов, исчезновение разрядов, отрицательное переполнение, потеря значимости13) Нефть: антипереполнение, песковый продукт14) Экология: подводное течение, подземный поток, подземный сток грунтовых вод15) Нефтегазовая техника нижний продукт гидроциклона16) Программирование: выход за нижнюю границу, переполнение снизу (выход за нижнюю границу)17) Макаров: погребённый поток, фильтрационный поток под сооружением, фильтрационный поток под фундаментом18) Золотодобыча: слив, пески, пески из сгустителя, слив нижнего продукта, слив осадка, слив нижнего продукта гидроциклона, слив осадка гидроциклона19) Электрохимия: противоток20) Общая лексика: подлёдный поток, подрусловой поток -
19 flow
1. течение; поток; струя 2. шотл. морской рукав
flow of catchment сток речного бассейна
flow of ground текучесть грунта
flow of groundwater поток грунтовых вод
flow of rocks текучесть горных пород
flow of sand перенос песка
flow of solid matter текучесть твёрдого вещества
flow of tide прилив
flow of water приток воды
air-fall flow поток пепла, выпавшего из пеплового дождя
annual flow годовой сток
artesian flow артезианский водный поток
ash flow пепловый поток
base flow постоянный сток
bentonite debris flow бентонитовый грязевой поток
bog flow болотный поток
bottom flow донное течение
capillary flow капиллярная миграция
cataclastic flow катакластическое течение
cavern flow карстовое течение
channel flow русловый поток
cold flow пластическое течение в холодном состоянии, хладнотекучесть
compressing flow сжимающееся течение
concentrated flow русловый поток
connate flow реликтовый [погребённый] поток
convective flow конвекционное течение
creeping flow ползучесть
critical flow критический поток
cyclic flow круговорот
debris flow обломочный поток
dispersion flow дисперсионный поток
divergent flow расходящееся течение
earth flow сель
effluent lava flow боковое излияние лавы
elastic flow упругое течение
extending flow ускоряющееся течение
extrusion flow течение выталкивания
filamented flow струйное течение
flood flow паводковый поток
fluid flow течение жидкостей
glacier flow течение ледника
glaciers-formlines showing flow ледники, изображённые схематическими горизонталями, показывающими направления стока
gliding flow крист. течение скольжения
gravity flow 1. самотёк, гравитационное течение 2. движение ледника вниз по склону
heat flow тепловой поток
heavy flow of water сильный приток воды
helical flow спиральный поток (в реке у подмываемого вогнутого берега)
hot-mud flow горячий грязевой поток
hot-sand flow поток раскалённого вулканического песка
ice flow движение льда, ледяной поток; течение ледника
incandescent tuff flow раскалённый туфовый поток
interfluent lava flow излияние лавы в подземные пустоты
intermittent flow перемежающийся выброс жидкости; перемежающееся течение
jet flow струйный поток
lamellar flow послойное течение
laminar flow ламинарное течение; ламинарный поток
lava flow лавовый поток, излияние лавы
liquid flow поток жидкости
magmatic flow течение магмы, магматическое течение
mud flow поток грязевой лавы (на склоне вулкана)
mud-rock flow грязевой поток
multiple-fluid flow сложножидкостный поток
nonuniform flow неравномерное течение
open flow свободное фонтанирование
outfall flow 1. устье потока 2. окончание канала
overland flow поверхностный склоновый сток
peat flow торфяной поток
perennial artesian flow постоянный артезианский водный поток
permanent flow постоянное течение
permanent varied flow постоянное неравномерное течение
plane flow плоское течение
plastic flow пластическое течение
plate flow движение плиты
porous flow пористый поток
pseudoviscous flow псевдовязкое течение
pumice flow пемзовый поток
pyroclastic flow пирокластический поток
rapid flow очень быстрое [бурное] течение
recrystallization flow поток перекристаллизации
return flow обратное течение, противоток
rill flow промоинный сток
rotational flow бурное течение
sand flow 1. течение песка 2. песчаный оползень 3. песчаный туф
seepage flow подземный сток, подземный поток
sheet flow 1. поверхностный струйчатый склоновый сток 2. ламинарный поток (подземных вод)
shooting flow 1. очень быстрое [бурное] течение 2. струйный поток
soil flow движение почвы, солифлюкция
solid flow 1. текучесть твёрдого вещества 2. пластическая деформация
solid penetrative flow проникающее течение (материала) в твёрдом состоянии
steady flow установившееся [стационарное] течение
streaming flow спокойное течение (1. ледника без разламывания на блоки 2. течение воды, скорость которого меньше, чем скорость длинной поверхностной волны в стоячей воде)
streamline flow ламинарное течени
subterranean flow подземный поток
superficial flow поверхностный поток
superfluent flow переливающийся поток
superfluent lava flow поверхностное излияние лавы, поверхностный лавовый поток
superimposed flow наложенный поток
surface flow поверхностный поток
tectonic flow тектоническое течение, тектонический перенос
terminal lava flow терминальный лавовый поток
three-dimensional flow трёхмерный водный поток
tranquil flow спокойное течение
tuff flow пепловый поток
turbidity flow мутьевой поток
turbulent flow турбулентное течение; турбулентный поток
two-phase flow двухфазный жидкостный поток (напр. нефть и вода)
unrestricted flow свободное течение
unsteady [variable] flow неустановившееся [нестационарное] течение
viscous flow вязкое течение, течение вязкой среды
volcanic flow вулканический поток
* * *• водоток• граф -
20 underflow
1. тект. глубинный подток 2. подрусло вый поток; погребённый поток 3. океаногр. глубинный поток
stream underflow 1. подрусловый поток 2. поток подземных вод
* * *• пески
- 1
- 2
См. также в других словарях:
движение подземных вод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN travel of underground water … Справочник технического переводчика
НЕУСТАНОВИВШЕЕСЯ ДВИЖЕНИЕ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — движение, при котором расход, направление, скорость и уклон потока непрерывно изменяются во времени … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
УСТАНОВИВШЕЕСЯ ДВИЖЕНИЕ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — движение, при котором поток сохраняет неизменными все свои элементы: расход, направление, скорость, поперечное сечение и напорный градиент … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Фильтрация (́подземных вод) — подземных вод (a. groundwater seepage; н. Grundwasserversicke; ф. filtration d eau souter raene; и. filtracion de agua suterrenea) движение подземных вод в пористых или трещиноватых горн. породах под действием силы тяжести. Подземные воды … Геологическая энциклопедия
ДИНАМИКА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — а) учение о движении гравитационной воды в г. п. земной коры, совершающемся под влиянием как природных, так и искусственных факторов; б) движение подземных вод в г. п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
НЕРАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ ПОТОКА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — движение подземных вод, при котором величина скорости изменяется в различных живых сечениях потока … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ДИНАМИКА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — учение о движении воды в горных породах земной коры, совершающемся под влиянием как природных, так и искусственных факторов. В сферу изучения входит движение вод не только в водоносных, насыщенных водой породах, но и различные виды передвижения… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
РАДИАЛЬНЫЙ ПОТОК ПОДЗЕМНЫХ ВОД — см. Плоско радиальное движение … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Движение ламинарное — параллельно струйчатое движение поверхностных и подземных (в том числе почвенных и грунтовых) вод, при котором вода движется в виде параллельных, не перемешивающихся струй или слоев, без разрывов, с плавным изменением скорости. Подчиняется Дарси… … Толковый словарь по почвоведению
Движение турбулентное — (син.: Д. вихревое) поступательное движение надземных и подземных (в том числе почвенных и грунтовых) вод, сопровождаемое беспорядочным вихревым движением отдельных струй воды. Наблюдается в крупных трещинах и пустотах при скоростях, превышающих… … Толковый словарь по почвоведению
Загрязнение пресных вод — Мыльная пена по берегам реки Нью Ривер (Калифорния) Заг … Википедия